《穿越百年風雨，守護信仰燈火：花蓮吉安慶修院啟動震後修復，邀社區共繪文化新生藍圖》

記者／ 柯俊鴻 (花蓮 報導)

　《穿越百年風雨，守護信仰燈火：花蓮吉安慶修院啟動震後修復，邀社區共繪文化新生藍圖》

   上個周末，當我再次踏上前往花蓮吉安鄉的道路時，心中浮現的是一座靜謐院落的影子——那是擁有百年歲月的「吉安慶修院」。走進院內，陽光透過老樹灑在木造廊檐上，卻也清晰照見去年○四○三強震留下的痕跡：屋瓦微損、樑柱略顯歲月疲態。我撫過斑駁的木欄，彷彿觸摸到一段跨越時代的記憶。這不只是座建築，更是無數人寄託信仰與鄉愁的所在。

　慶修院的故事，始於日治時期。當時為撫慰從日本四國吉野川移民至此的艱苦村民，真言宗智猛法師在此創建「吉野布教所」，成為移民們凝聚情感與尋求心靈安穩的燈塔。民國八十六年，它被正式列為縣定古蹟，不僅因它承襲日本金剛峰寺的「寶形造」屋頂、精細的蟇股與斗栱工藝，更因它見證了東臺灣移民文化的交融與扎根。

　然而，時間與自然力量不曾停步。距上一次大規模修復已逾二十年，加上近年文資保存觀念迭新，花蓮縣文化局決定為這座老院展開新階段的生命延續計畫。委由范綱城建築師事務所進行的文史調查與結構檢視，如同為一位百歲智者細心把脈，試圖在修復與創新間取得平衡。

　令我感動的是，這場修復不僅是技術工程，更是一場「由下而上」的社區對話。文化局將於十二月十日上午十時，在吉安創客棧舉辦社區說明會，敞開大門邀請每一位關心慶修院未來的鄉親，親手參與勾勒它的下一頁風華。會中將展示初步的修復規劃，並聆聽地方記憶與現代需求的聲音——或許是老人回憶中的祭典細節，或許是青年對文化空間的創新想像。

　我在院內遇見一位年近八旬的當地阿嬤，她雙手合十，用臺語輕聲說道：「阮細漢就來這裡拜拜，這間院仔是阮的依靠。」她的眼神溫潤而堅定，彷彿這座院落的生命力正源自於這些綿延不絕的虔誠念想。修復，不只是補強木石，更是接續這份人與土地之間溫柔的連結。

　隨著國際對文化遺產保存日漸重視，慶修院的再生亦展現臺灣在地社群珍視歷史、共築未來的行動力。它從不只是觀光鏡頭下的靜態古蹟，而是持續生長、與人共感的生命體。這場說明會，正是將修復的主導權交還給與它共度風雨的人們。

　離開前，我回望寺院簷角懸掛的銅風鈴，鈴音清澈如初。我相信，在眾人的願心中，這座百年寺院將以更從容的姿態，繼續在下一個百年裡，為每一個尋求平靜的靈魂提供棲息之所。而它的故事，正等待你我共同寫下新章。